10-19-2013, 09:16 PM
I'm glad, you liked it.
Sorry, unfortunately I don't know. (If I had to guess, it's probably either something related to the implied/suspected bullying, or to the nonchalant school life - for the contrast. For me it's not even so important... I used to listen to it few years ago without translation and not understanding the most words... I feel that in songs the most important things are being transmitted on some level beyond rational understanding...)
Sorry, unfortunately I don't know. (If I had to guess, it's probably either something related to the implied/suspected bullying, or to the nonchalant school life - for the contrast. For me it's not even so important... I used to listen to it few years ago without translation and not understanding the most words... I feel that in songs the most important things are being transmitted on some level beyond rational understanding...)